娜塔莉·波特曼最新短片致敬犹太先哲：我们对上帝的动物做了纳粹对我们做的事情

学生时期，我们都曾读过这样一段话：“有的人活着，他已经死了；有的人死了，他还活着。”每个人的心中也许都住着一位精神尚存的先哲，在其指引之下，我们努力活出真正的自己。

今天，奥斯卡影后娜塔莉·波特曼亮相PETA最新短片，通过两分钟的内心独白，她向自己心目中的一位神秘先哲致以深深的敬意。这位先哲是谁？娜塔莉·波特曼为何要给全世界讲述他的故事？请看视频：

在娜塔莉·波特曼讲述这个故事之前，一些朋友可能已经通过纪录片《地球公民》认识了犹太作家艾萨克·巴什维斯·辛格，他作品里的一段话出现在影片开篇，让人至今难忘：

艾萨克·巴什维斯·辛格于1902年生于波兰，在一个传统犹太家庭中长大。据娜塔莉·波特曼透露，她的家人和辛格都曾在波兰同一个地区生活。（娜塔莉·波特曼也是犹太人）

1935年，辛格从波兰移居美国，有幸避开了纳粹发起的犹太人大屠杀。但他亲眼见证的残暴，让他成为20世纪最伟大的作家之一。（辛格于1978年被授予诺贝尔文学奖）

Isaac Bashevis Singer | MDCarchives | CC BY-SA 3.0 

辛格小说里的主角敢于挑战文化标准，声援女性问题、同性恋权利，尤其是动物权利。娜塔莉·波特曼称辛格是“一位远超其时代的作家”。

当辛格不再吃动物时，他说过一句名言：“我成为素食者不是为了自己的健康；我这么做是为了鸡的健康。”

在他的自传体小说《童爱》中（又名《萧莎》），有一段著名的话是这么写的：“我们对上帝的动物做了纳粹对我们做的事情。”有人可能会说动物的苦难并不能和犹太人的苦难相提并论，但事实上，就对痛苦的感受能力而言，动物和人没有差别。

在为《纽约客》创作的短篇小说《屠夫》中，辛格讲述了一个热爱动物的年轻人被任命为镇上宗教仪式的屠夫。

因自己的残忍行为而备受折磨，屠夫开始思考暴力的根源。

辛格写道，“只要人类继续让无辜的动物流血牺牲，就不会有和平，不会有自由，不会有和谐。屠杀与正义无法共存。”

“如今很多人都愿为动物发声，但过去并非如此，”娜塔莉·波特曼说道，“数十年前，有人勇敢揭露了动物的苦难，以至全世界都不能忽视他的存在。”通过这部短片，女神希望能将辛格的精神传递给年轻一代。

* 本片配乐由《谍影重重》主题曲作者莫比提供；

* 本片由电影人杰西·迪伦执导，而他的父亲正是传奇音乐人鲍勃·迪伦，上世纪60年代，鲍勃·迪伦也曾从辛格那里获得启发。